Když jste znovu získal svobodu, jak s ní naložíte?
Ако си получиш обратно свободата, какво би направил с нея?
Ty i tvůj parťák jste znovu na vraždách.
Ти и партньорът ти сте отново в "Убийства".
Kluci, že jste znovu nevykopali tu díru!
Абе вие да не сте изровили тази дупка отново?
Byl jste znovu dosazen do funkce pod podmínkou, že se okamžitě pokusíte zatknout Phoenixe.
Условията на освобождаването ти са пълна реабилитация в САПД и веднага ти се зачислява случая Финикс.
Od této chvíle jste znovu součástí námořnictva USA jako podplukovník.
От този момент сте отново в армията на Съединените Щати... на пост Лейтенант.
Spustil jste znovu dráhu číslo šest?
Шеста писта работила ли е някога?
Když jste znovu začaly, mohly jste mi to aspoň říct.
Щом сте почнали да пушите отново, трябваше да ми кажете.
Začal jste znovu, pozměnil podmínky a určil čas úmrtí?
Пресъздал си условията и си доказал истинския час на смъртта?
Jste si jistá, že jste znovu naprogramovala přístroj správně?
Сигурни ли сте, че сте го препрограмирали правилно?
Pak jste znovu unesla Megan, tentokrát z nemocnice.
След това отново сте взели Меган, този път от болницата.
Nakonec nezáleží, jak se do takového bodu dostanete, hlavně že jste znovu přáteli.
В крайна сметка няма значение как сте стигнали дотам. Стига пак да сте си приятели.
Bojoval jste znovu s tím chlapem?
Бихте ли се отново с онзи човек?
Zaslechl jsem řeči, že jste znovu podepsal, seržante.
Чух слух, че сте удължил оставането си, сержант.
Musel jste znovu navštívit místa činu protože to byl jediný způsob jak jste mohl dosáhnout uspokojivé sexuální úlevy.
Имал си нужда да се върнеш на местопрестъпленията, защото само там си получавал сексуално удовлетворение.
Byli jste znovu na tom silu?
Да не си бил на силоза пак?
Jste znovu ve hře, pane Hicksi.
Връщате се в играта, г-н Хикс.
Vaše žena musí být ráda, že jste znovu po jejím boku.
Съпругата Ви трябва да е много доволна, щом може пак да сте до нея.
Myslel jste, že to vypadá jako vražda a sebevražda, tak jste ze zbraně setřel vaše otisky, vložil jste ji do Daveovy pravé ruky a jeho prstem jste znovu zmáčkl spoušť.
Решили сте да го изкарате убийство и самоубийство. Избърсали сте пистолета и сте го сложили в дясната ръка на Дейв. С пръста му сте дръпнали спусъка.
Ráda bych věděla, proč jste znovu spala s Damienem Scottem.
Бих искала да разбера защо отново преспахте с Деймиън Скот.
Obávám se, slečno Swanová, že jste znovu zatčena.
Боя се, че сте арестувана... отново.
Zkontrolovali jste znovu čísla případů pojištění Noblu?
Свери ли числата с номера на някой застрахователен файл на "Noble"?
Prosím, řekněte mi, že jste znovu získali spojení.
Моля, кажете ми, че ще възвърнете Comm.
Tak proč, do řiti, jste znovu začal jednat s Fremontem.
Тогава защо подновихме преговорите с Фремонт?
Během sekundy si uvědomíte, že jste znovu prohráli, pak musíte přejít k Nejvyššímu soudu a doufáte.
Отново става ясно, че пак е загубил. Тогава идва Апелативният съд, и човек се надява.
Zdá se, že jste znovu selhali v tom mě zabít.
Още веднъж се провали да ме убиеш.
Snad jste znovu nejedl sendviče na mé židli?
Пак ли си ял сандвичи на бюрото ми?
Řekla jste to své ženě, a dle jejích slov jste znovu slíbila, že se o všechno postaráte.
Споделили сте това с жена си и спрямо нея, вие пак сте обещали да се справите с всичко.
Poté, co jste znovu zkontrolovali značení a ujistili se, že diagonály a rohy jsou vyrovnané, musíte střídavě pohánět kolíky do země, jeden metr od sebe.
След като сте проверили отново маркировката и сте се уверили, че диагоналите и ъглите са равни, трябва последователно да задвижвате клечките в земята, на разстояние един метър.
A pak řekli polovině lékařů "Včera, když jste znovu procházeli tento případ, tak jste zjistili, že jste zapomenuli vyzkoušet jeden lék.
Тогава казали на половината от докторите: "Вчера прегледахте картона на пациента и осъзнахте, че сте забравили едно лекарство.
Té druhé skupině lékařů řekli: "Včera, když jste znovu procházeli tento případ, tak jste zjistili, že jste zapomenuli vyzkoušet dva různé léky. ibuprofen a piroxicam."
На другата група от лекари обаче казали: "Вчера, когато отново сте прегледали картона на пациента, сте открили, че две лекарства не са пробвани - ибупрофен и пироксикам"
0.87546706199646s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ако си получиш обратно свободата, какво би направил с нея? 